Literatur-Freunde freuen sich: Es ist wieder Zeit für den Literarischen Sommer, für jene ganz besondere Veranstaltungsreihe, die einem Festival gleich seit vielen Jahren eine feste Größe im deutsch-niederländischen Grenzbereich rund um Rhein und Maas darstellt. Es bietet Deutschen und Niederländern von Juli bis September die Möglichkeit, die eigene sowie die benachbarte Literatur kennen zu lernen und mit den Autoren ins Gespräch zu kommen.
Mit insgesamt 55 Veranstaltungen in 18 Städten und 25 Autoren und Autorinnen gibt das Festival eine Vielzahl von Einblicken in die aktuelle Literaturlandschaft beiderseits der Grenze. Lesungen und Gespräche bilden den Hauptteil des Programms. Das Besondere jedoch: Es gibt auch literarische Spaziergänge, die unter fachlicher Führung zur poetischen Erkundung verschiedener Städte einlädt. Zum Beispiel in
- Aachen
- Krefeld
- Düsseldorf
- Köln
Aber auch in
- Amsterdam
- Venlo
- Straelen
Möglich gemacht wird das Festival durch die großzügige Förderung des Ministeriums für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, des NRW Kultursekretariats Wuppertal sowie vieler weiterer Sponsoren. Susanne Güntner vom städtischen Kulturbetrieb, Barbara Hoppe-Vennen und Walter Vennen von der Buchhandlung Schmetz am Dom sind Koordinator des Literarischen Sommers in Aachen. Die Lesungen im Raum Aachen finden statt in der
Buchhandlung Schmetz am Dom, Münsterplatz 7-9
Waldbühne KuKuK an der Grenze, Eupener Straße 420
Couven Museum, Hühnermarkt 17
Burg Frankenberg, Goffartstraße 45
Gartenlesung, Viergrenzenweg 20-A, Vaals
Bibliothek, Kerkrade
Der Start in Deutschland
Angefangen hat alles kurz vor der Jahrtausendwende. Da starteten die drei Stadtbibliotheken Krefeld, Neuss und Mönchengladbach mit dem Krefelder Kulturbüro die Planungen für ein literarisches Sommerevent. Nur wenige Monate später, im August 2000, fand der erste Literarische Sommer statt. 18 Lesungen folgten der Idee, das Publikum zur besten Urlaubszeit zum Reisen mit und in Büchern einzuladen. Von Beginn an waren dabei auch niederländische Autorinnen und Autoren zu Gast.
2002, als das Thema „Metropolen und Provinzen“ hieß, stieg Venlo in den Literarischen Sommer ein – die Geburtsstunde des grenzüberschreitenden deutsch-niederländischen Festivals. Roermond, Maastricht und Heerlen folgten – und heute, nach 20 und mehr Jahren, bilden in wechselnden Konstellationen Literatur-und Kultureinrichtungen aus über 20 deutschen und niederländischen Städten die Veranstaltergemeinschaft.
Ursprünglich bestimmten Jahresthemen rund ums Reisen die Programmpläne. Mittlerweile aber präsentiert das Festival eine Auswahl der interessantesten aktuellen Literatur aus dem deutschsprachigen Raum, den Niederlanden und Flandern. Über 400 deutsche und niederländische Schriftsteller und Schriftstellerinnen hat der Literarische Sommer / Literaire Zomer so mittlerweile vorgestellt. – Literarische Spaziergänge, hier eine Auswahl:
KÖLN
14.Juli und 15.Juli, jeweils um 12:00 Uhr
Dauer: ca. 3 Stunden, bitte bequemes Schuhwerk tragen!
Karten: 15€ – Reservierung per mail an tickets@literaire-zomer.eu
Köln hat mit heute etwa 170 Schriftstellerinnen und Schriftstellern eine bedeutende Literaturszene. Die Stadt ist Sitz des WDR, der ihnen Arbeitsmöglichkeiten bietet, des Kiepenheuer & Witsch Verlags, der etwa 500 Autorinnen und Autoren vertritt, sowie der lit.Cologne, des größten Literaturfestivals Europas. Vom Spötter Heinrich Heine über Victor Hugo, August Kopisch, Irmgard Keun, Paul Celan, Hans Bender, Ulla Hahn, Hanns-Josef Ortheil bis zu Navid Kermani – sie alle haben sich intensiv mit der Stadt Köln und den Kölnern auseinandergesetzt. Eine herausragende Rolle spielen natürlich Heinrich Böll, Dieter Wellershoff und Jürgen Becker, deren Werke besonders stark von ihrer Heimatstadt geprägt sind. Der literarische Spaziergang eröffnet einen Blick auf die Stadt durch die Werke ihrer bedeutendsten Literaten.
Geführt wird der Spaziergang von Dr. Alwin Müller-Jerina, Initiator sowie ehemaliger Projektleiter des Literarischen Sommers und ebenfalls Kölner, der für dieses Jahr einen neuen Spaziergang durch die rheinische Metropole erarbeitet hat.
Amsterdam
28.Juli und 29.Juli, jeweils 12:30 Uhr
Treffpunkt: Amsterdam Centraal (Die Anreise nach Amsterdam erfolgt individuell)
Dauer: ca. 3 Stunden, bitte bequemes Schuhwerk tragen!
Karten: 15€ – Reservierung per mail an tickets@literaire-zomer.eu
Die Machtergreifung der Nationalsozialisten in Deutschland 1933 führte zum Exodus vieler Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Zuflucht fanden viele in Amsterdam. Vor allem durch die Bereitschaft der dort ansässigen Verlage Allert de Lange und Querido, deutschsprachige Literatur der Exilanten zu veröffentlichen, boten sich neue Existenzmöglichkeiten. Auch für niederländische Autoren ist Amsterdam unangefochten die literarische Metropole der Niederlande – fast alle leben hier, und so ist die Stadt auch Schauplatz zahlreicher Romane.
Der literarische Spaziergang führt zu jenen Orten in der Stadt, die für die niederländische, aber auch die internationale Literatur bedeutsam sind: Schauplätze großer Romane, Orte, an denen Literaturgeschichte geschrieben wurde, bedeutende Verlage, außergewöhnliche Buchhandlungen und beliebte Literatenkneipen.
Der fachkundige Reiseleiter ist Dr. Alwin Müller-Jerina, Begründer und ehemaliger Projektleiter des Literarischen Sommers, der für dieses Jahr einen neuen Spaziergang durch die Niederländische Hauptstadt erarbeitet hat
Düsseldorf
13.August, 13:00 Uhr
Anmeldung direkt per mail an maren.jungclaus@literaturbuero-nrw.de
Christian Dietrich Grabbe wohnte – und trank – in den engen Gassen der Altstadt, Heinrich Spoerl wurde von seiner eigenen Schulzeit in der Oberrealschule am Fürstenwall zu seinem Roman „Die Feuerzangenbowle“ inspiriert, Clara Viebig beschrieb in ihren Romanen und Erinnerungen lebendig das Leben im Düsseldorf des 19. Jahrhunderts, Günter Grass jazzte im „Cikos“ und Thomas Kling verewigte in seinen Gedichten die legendäre Künstlerszene im „Ratinger Hof“. In Düsseldorf gab und gibt es eine lebendige Literaturszene, und die Stadt wurde und wird immer wieder Schauplatz vieler – auch zeitgenössischer – Texte auswärtiger und hier lebender Autor*innen: Fontanes „Effi Briest“, Uwe Johnsons „Jahrestage“, Hans Pleschinskis „Königsallee“ oder die Krimis, die Horst Eckhard, Sabine Klewe und viele andere in der Landeshauptstadt angesiedelt haben, sind nur ganz wenige Beispiele, in denen Düsseldorf zur Bühne des Geschehens wird.
Geführt wird der Spaziergang durch Maren Jungclaus vom Literaturbüro NRW. Anmeldung direkt per mail an maren.jungclaus@literaturbuero-nrw.de
Aachen
Ein literarischer Spaziergang
19.August, 15:00 und 20.August, 10:30 Uhr
Buchhandlung Schmetz am Dom, Münsterplatz 7-9
Der Spaziergang erkundet Aachen als Ort der Literatur. Neben Einblicke in die lebendige Literaturszene vor Ort ermöglichen Texte von Gegenwartsautoren die mit Aachen verbunden sind, neue Perspektiven auf die Stadt. Mit einem Besuch des entstehenden Literaturcafés in der Barockfabrik wird ein Blick in die Zukunft geworfen, aber auch die teils überraschende Literaturgeschichte der Stadt bleibt nicht unerwähnt. – Der etwa dreistündige Rundgang wird geführt vom Literaturwissenschaftler, Herausgeber und Übersetzer Stefan Wieczorek. Ihm zur Seite steht der Aachener Schriftsteller Christoph Wenzel, der eigene Texte mitbringt, aber auch über Aachen als (seinen) Schreibort berichtet.
Venlo
01.September, 15:00 Uhr
Der Spaziergang lädt zum Wandeln auf den Spuren der Poesie durch das Venloer Stadtzentrum ein. Neben überraschenden Orten der Grenzstadt sind auch zwölf Gedichte in den Rundgang eingeflochten, die auf Fassaden verschiedener Gebäude stehen. Der Venloer Lyriker Herman Verwij leitet den Spaziergang und erzählt mehr über die Hintergründe zu den Versen und den Menschen dahinter.
Mehr Informationen und Kartenreservierungen: www.literarischer-sommer.eu
Eberhard Gravenstein
Fotos: Stadt Aachen / Andreas Herrmann/ Städte – Tourismus